cd.messagetitle = "Die CD kann nicht gefunden werden."
cd.message = "Die CD 'Globetrotter' einsetzen und zum Fortsetzen auf OK klicken."
CT.nearlyright="FAST RICHTIG!"
CT.click="KLICKE AUF"
CT.correct="ANZAHL RICHTIGE: "
CT.allcorrect="ANZAHL RICHTIGE: ALLE!"
CT.clickstart="Klicke auf das Bild, um anzufangen"
trivia.question="FRAGE:"
trivia.option="ALTERNATIVEN:"
trivia.correct1="DAS WAR GUT!"
trivia.correct2="GENAU!"
trivia.correct3="GUT GEMACHT!"
trivia.correct4="BRAVO!"
trivia.incorrect1="V╓LLIG DANEBEN!"
trivia.incorrect2="WIE BITTE!?"
trivia.incorrect3="VON WEGEN!"
trivia.incorrect4="FALSCH!"
trivia.answer="ANTWORT:"
VM.slider="W─HLE EINE ZAHL:"
VM.correct="JA, V╓LLIG RICHTIG!"
VM.notquite="NEIN, ABER DICHT DRAN"
VM.incorrect="NEIN, V╓LLIG DANEBEN"
CS.correct="ANZAHL RICHTIGE: "
CS.allcorrect="ALLE RICHTIG BEANTWORTET!"
CS.click="KLICKE AUF DAS BILD, DAS ZUM TON PASST"
VH.clickstart="Am Anfang wird das Bild flimmern, bis es zuletzt immer schΣrfer wird. Klicke, sobald du siehst, was es darstellt. Klicke nun auf das Bild, um anzufangen."
VH.clickstop="Klicke auf das Bild, sobald du erkennen kannst, was es darstellt."
SA.click="KLICKE, UM DEN TON ABZUSPIELEN!"
load.deletegame = "SPIEL L╓SCHEN"
load.newgame = "NEUES SPIEL"
load.newplayer = "NEUER SPIELER"
load.loading = "L─DT"
summary.title = "HERZLICHEN GL▄CKWUNSCH"
summary.days = "Du hast %d Tage fⁿr die Durchfⁿhrung des Spieles gebraucht."
summary.ok = "Du bist ein MITTELM─SSIGER Globetrotter."
summary.good = "Du bist ein GUTER Globetrotter."
summary.excellent = "Du bist ein HERVORRAGENDER Globetrotter."
summary.safe = "Du bist jemand, der beim Reisen auf Nummer sicher geht,"
summary.unsafe = "Du liebst die Gefahr,"
summary.trust = "aber du hΣltst immer deine Versprechen."
summary.notrust = "aber du hΣltst nicht immer deine Versprechen."
summary.bonusmission = "Du kannst jetzt als Bonus ein gratis US-Mission-Pack mit 20 Stunden Extraspiel auf WWW.VISIONPARK.COM per download ⁿbertragen. Der Kode lautet "EURO-PR─SIDENT"."
stats.title = "STATISTIK"
stats.days = "Tage"
stats.km = "Zurⁿckgelegt"
stats.trivia = "Beantwortete Fragen"
stats.triviaok = "Korrekt beantwortete Fragen"
stats.missions = "Begonnene Missionen"
stats.missionsok = "Missionen erfⁿllt"
stats.hotels = "Im Hotel geschlafen"
stats.slept = "Auf der Stra▀e eingeschlafen"
stats.robbed = "Bestohlen"
stats.photos = "Aufnahmen gemacht"
stats.taxi = "Taxitouren"
stats.metro = "Metrofahrten"
stats.speedymint = "Speedymints gegessen"
stats.energyaverage = "Energie (Durchschnitt)"
stats.moneyaverage = "Geld (Durchschnitt)"
watch.day = "Tag"
watch.deadlined = "Abgabe: %d Tage"
watch.deadlined1 = "Abgabe: %d Tag"
watch.deadlineh = "Abgabe: %d Std."
watch.nodeadline = "Ohne Termin"
delete = "L╓SCHEN"
delete.yes = "JA, BITTE"
delete.no = "NEIN, DOCH NICHT!"
day = "TAG"
quit.quit = "BEENDEN"
quit.continue = "FORTSETZEN"
quit.paused = "PAUSE"
site.delete = " L╓SCHEN "
site.pictaken = " FOTO GEMACHT "
site.nofilm = " KEIN FILM MEHR "
site.shoot = " ABDR▄CKEN "
shop="GESCH─FT"
shop.omatic="o matic"
shop.news="ZEITUNG"
shop.mint="SPEEDYMINT"
shop.film="FILM"
shop.metro="METROPLAN"
shop.map="STADTPLAN"
shop.newsdesc="MIT VIELEN STELLENANZEIGEN"
shop.mintdesc="KEEPS YOU IN THE FAST LANE"
shop.filmdesc="QUALIT─TSFILM F▄R IHRE KAPOLEX-KAMERA"
shop.metrodesc="DER DIREKTE WEG ZU DEN SEHENSW▄RDIGKEITEN"
shop.mapdesc="JETZT ISOMETRISCH!"
shop.moneyspent="DU HAST EINGEKAUFT F▄R:"
shop.moneyleft="Restbetrag:"
shop.buy="KAUFE"
shop.click="W─HLE DIE ARTIKEL, DIE DU KAUFEN M╓CHTEST..."
hotel="HOTEL"
hotel.cheap="BILLIG"
hotel.expensive="LUXUS"
hotel.checkin="EINCHECKEN"
hotel.notenoughmoney="ZU TEUER"
hotel.freenews="EINE GRATIS ZEITUNG"
hotel.moneyleft="Restbetrag:"
hotel.gotosleep="SCHLAFE"
hotel.freemap="EINEN GRATIS STADTPLAN"
hotel.taxi="RUF DIR EIN TAXI"
taxi = "TAXI"
taxi.sleep="Finde eine Hotel"
taxi.work="Ich brauche eine Arbeit"
taxi.shop="Ich will Einkaufen gehen"
taxi.airport="Zum Flughafen, bitte"
taxi.train="Zum Bahnhof, bitte"
taxi.moneyleft="Restbetrag"
taxi.price="Preis"
mainlevel.novice="ANF─NGER"
mainlevel.candidate="KANDIDAT"
mainlevel.pro="PROFI"
# metro stuff
metro = "METRO"
# travel stuff
airport = "FLUGHAFEN"
the = ""
boat = "DAS BOOT"
train = "BAHNHOF"
airport.notenoughmoney="NICHT GENUG GELD"
airport.notenoughexp="NICHT GENUG ERFAHRUNG"
airport.price="PREIS"
airport.time="ZEIT"
airport.hour="STUNDE"
airport.hours="STUNDEN"
airport.moneyleft="Restbetrag"
airport.cancelled="ANNULLIERT"
travel.arrival="Ankunft in %s um %02d.%02d Uhr (Ortszeit)"
# Job stuff
job.accept = "ICH NEHM' DEN JOB!"
job.continue = "WEITERMACHEN"
job.welcome = "WILLKOMMEN ALS"
job.inthe = "- EIN JOB IM"
job.sector = " BEREICH"
job.night = "ES IST NACHT UND WIR HABEN GESCHLOSSEN: KOMMEN SIE MORGEN WIEDER WEGEN DES JOBS ALS"
job.tootired = "DU SIEHST GANZ SCH╓N M▄DE AUS. G╓NNE DIR EIN BISSCHEN SCHLAF UND KOMME MORGEN WIEDER WEGEN DES JOBS ALS"
job.quit = "M╓CHTEST DU K▄NDIGEN ALS"
job.stillgot = "DIR FEHLEN NOCH IMMER %d AUFGABEN. WILLST DU JETZT WIRKLICH AUFH╓REN?"
job.good = "DU WARST EIN HERVORRAGENDER"
job.ok = "DU WARST EIN MITTELM─▀IGER"
job.bad = "DU WARST KEIN BESONDERS GUTER"
job.didgood = "DU HAST %d%% RICHTIG BEANTWORTET. WIR FREUEN UNS DARAUF, DICH WIEDERZUSEHEN."
job.didok = "DU HAST %d%% RICHTIG BEANTWORTET. KOMM EIN ANDERES MAL WIEDER."
job.didbad = "DU HAST %d%% RICHTIG BEANTWORTET. VERSUCH'S MIT EINER ANDEREN KARRIERE."
job.earned = "DU HAST %dDM MIT DIESEM JOB VERDIENT"
job.moneytotal = "GELD INSGESAMT:"
job.moneyearned="GELD VERDIENT:"
job.category1 = "KULTUR"
job.category2 = "NATUR"
job.category3 = "SERVICE"
job.category4 = "SPORT"
job.category5 = "TECHNIK"
thief.mainmessage = "DER DIEB"
thief.submessage = "DU BIST BESTOHLEN WORDEN! DER DIEB HAT DIE H─LFTE DEINES GELDES GESTOHLEN."
# BELOW IS ALL GT CLUB STUFF
gtclub.welcome = "WILLKOMMEN IM"
gtclub.globetrotter = "GLOBETROTTER"
gtclub.society = "KLUB"
gtclub.novice = "ANF─NGER"
gtclub.candidate = "KANDIDAT"
gtclub.professional = "PROFI"
gtclub.president = "PR─SIDENT"
gtclub.choosemission = "W─HLE EINE NEUE MISSION"
gtclub.accept = "NIMM DIE MISSION AN"
gtclub.decline = "W─HLE EINE ANDERE"
gtclub.mission = "MISSION"
gtclub.nomissions = "Wir haben leider keine Missionen fⁿr dein Niveau. Schaue in deinem Brief nach verfⁿgbaren Missionen."
gtclub.missionlist = "Hier ist eine Liste ⁿber verfⁿgbare Missionen. Suche den Globetrotter-Klub in der betreffenden Stadt auf, um dort die Mission abzuholen."
gtclub.startmessagetitle = "REISEFOTOGRAF WIRD GESUCHT"
gtclub.startmessage = "Der internationale Globetrotter Klub sucht neue Mitglieder. Finde das Globetrotter-Palais und hol dir eine Fotomission ab, um sowohl zu Ruhm als auch zu Geld zu gelangen. Wer wei▀, vielleicht machst du auf diesem Weg Karriere..."
gtclub.sorry = "BEDAUERE,"
gtclub.notcomplete = "DU BIST ABER NOCH NICHT MIT DEINER MISSION FERTIG"
gtclub.missionis = "DEINE MISSION IST"
gtclub.picturesmissing = "FEHLENDE BILDER"
gtclub.daysleft = "VERBLEIBENDE TAGE"
gtclub.hoursleft = "VERBLEIBENDE STUNDEN"
gtclub.nodeadline = "KEIN ABGABETERMIN"
gtclub.deliver = "MUSS ABGELIEFERT WERDEN IN"
gtclub.failed = "DIE MISSION IST MISSGL▄CKT!"
gtclub.failedtext = "Es scheint dir Schwierigkeiten zu bereiten, pⁿnktlich zu sein und dein Wort zu halten. Deine Mission wird nun eingezogen werden. Au▀erdem werden wir folgendes zurⁿckziehen:"
gtclub.abortedtext = "Du hast deine Mission nicht erfⁿllt. Bist du dir sicher, dass du hier aufh÷ren m÷chtest?"
